Japanese Death Poetry has some beautiful examples of writing about the transience of life. This one is by Bokusui:
A parting word?
The melting snow
is odorless.Jisei nado
zansetsu ni ka mo
nakarikeri
…and, of course, my own translation:
Words to remember?
The snow that melts before you
leaves no aroma.